Life is too short, mysa!

There are 2 expressions i love in Swedish: Fredagsmys and lördagsgodis. The former is hard to translate, kinda means nice/comfty friday : just take it easy at the end of the week. The later means saturday’s candies. You got it, just other excuses to enjoy sweets ! It’s tradition after all!

image

image

♥Il y a 2 expressions que j’aime particulièrement en Suédois: Fredagsmys et lördagsgodis. La première est difficile à traduire, en gros… “ptit plaisir du vendredi, relax après la semaine de boulot quoi” etla seconde veut dire “bonbons du samedi”. Oui en gros, juste 2 autres excuse pour se gaver. Si c’est la tradition !♥

About these ads

3 thoughts on “Life is too short, mysa!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s