min första helg i Stockholm

my frist weekend in Stockholm“. It’s still so unreal. Thank God it’s weekend. And sunny. Apparently that “much” sun is totally unsusal for mid september and we’re supposed to really enjoy it! Second day was a little better, i went to a meeting held by 2 collegues, (my collegues happen to be really really fun and nice!!) then met with 2 superiors to define my tasks a little more… hopefully monday will be even better. We went out on thursday to have a drink with älskling and my new collegues, i found out they totally speak swedish !! i was so impressed. Im working on my own swedish but i really suck.

stockholm kitch

(the Kitschest sponge: Crown princess Victoria and her futur husband)

Saturday we went to a very small flee market (in the basement of a church!) and then to Gröna Lund, an amusement park, by boat, the entrance was free so we just went in for an icecream and have a look. Was really nice. We spent the afternoon cleaning up the place and trying our best to get rid of the weird stuff here.😦

älskling is now having a beer with an old friend and i realize…thank God he’s here. Even if we fight like cats and dogs sometimes..I would be so lost without him now.

3933878011_40516f4b2c

Mon premier weekend à Stockholm. Je n’arrive toujours pas à réaliser. Dieu merci c’est le weekend. Un weekend sous le soleil. Ce qui est apparement tout a fait inhabituel, il faut donc en profiter. Deuxième jour de boulot fut un peu mieux, mes collègues sont vraiment sympa et cool! On verra lundi pour ce qui est du boulot en lui même. Jeudi soir on a bu un verre avec älskling et mes 3 nouveaux collègues. Samedi matin nous sommes allés à une miniscule brocante dans la cave d’une église (!!) puis on a fait un tour à Gröna Lund, un parc d’attraction car l’entrée (mais pas les attractions) était gratuite, c’était très sympa. Aprèm réservé au nettoyage à fond de la cuisine et aux tentatives d’aménagement du salon ! GOooood luck!

For those who really care here is a video of the place BEFORE being re decorated/ Pour ceux que ça interresse, une vidéo de l’appart AVANT réaménagement perso

8 thoughts on “min första helg i Stockholm

  1. Puuh yea I’m better now ! dont know what happend to me haha.. sp weird.
    But ohh youre on stockholm now ! And yes, I’ve heard its great weather there now ! Very unusual, so enjoy =)
    Love Gröna Lund too!It’s been so long since I’ve been there !!
    and such a cute photo =)
    have a great time sweetie

  2. Aww, I love having someone to fight with too:P

    Glad you’re settling down so well in your new home! Do show more pics of lovely Stockholm:)

  3. It sounds like things are starting to feel a bit better. I’m glad that you had a better time at work and that you like your colleagues.

    Ha, Cole and I fight every day!!

  4. ahh…sounds like things are looking up for you! I am sure it will be alot better! Just think of all the people who would love to be in your shoes….and go for it! Make sure you see all the lovely things sweden has to offer…I am sure there are many! I would love to visit that Country…someday maybe when my daughter goes! Happy week to you!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s