jag har talat svenska ! I spoke swedish ! j’ai parlé suédois !

hej hej. what an exhausting, but fun week. The fair on thursday turned out great. We had 2 stands with my collegue/friend from the french institute and we spent the day answering people’s questions about studying in France, studying french… it was actually really interesting and rewarding to feel a little useful ! Even if i really have to read and learn a lot to be able to answer all the questions. THe best part was definitly when a woman started to talk to me in swedish and i actually answered her ! ” förlat men jag talar inte svenska, om du vill ha mer information om franska kurser du kan ringa Claudine, hon talar svenska”. I felt awesome.

On top of that we had free lunch and we were posted right by the coffee/tea & cookies area. Perfect. But wooaa exhausting.


une semaine bien chargée ! Le forum de jeudi c’est très bien passé finalement. J’ai passé la journée avec ma collègue/amie de l’institut français à répondre aux questions des gens interessés par les études en France ou les cours de français. C’est sympa de se sentir utile. Même si il y a pas mal de chose qu’il faut que je lise pour me mettre à jour. Le meilleur moment fut quand même lorsque j’ai été obligé de parler suédois !! “ förlat men jag talar inte svenska, om du vill ha mer information om franska kurser du kan ringa Claudine, hon talar svenska”. Ca restera dans les annals. Et puis, on été placé juste à coté des gateaux et du thé… parfait.

On friday evening, it was the Autumn Party at the British Embassy ! The theme was Mickael Jackson with a moon walk contest ! Felt so fancy to be on the guest list. We had a great time with my friends from work and met some cool people from the american embassy (we heard great stuff about their Halloween party). Next goal, Finish embassy, we heard they have a sauna there !

This weekend, SLEEP. And appointement taken at the hairdresser for next tuesday.

here’s what i was wearing dress & jacket from Sinequanone/ ma tenue pour la soirée


Vendredi soir c’été l'”Autumn Party” à l’ambassade de Grande Bretagne ! Sur le thème Mickael Jackson , avec concours de moon walk ! C’était vraiment sympa, et on en a profité pour faire ami ami avec des membres de l’ambassade américaine (il semble que leur soirée halloween soit super !). Prochain objectif, l’ambassade de Finlande, on a entendu parler d’un sauna !

Ce weekend, DODO. Et rdv pris chez le coiffeur pour mardi.


6 thoughts on “jag har talat svenska ! I spoke swedish ! j’ai parlé suédois !

  1. Oh, you look so professional sitting there waiting to answer questions. I’m glad you had such a successful day!!

    Adore your jacket and dress! Are you going to cut bangs?

  2. It’s so fun to read about your swedish adventures:) Oh I do wish I could go to Stockholm too!! Now we’re deciding between Greece and Switzerland, feel free to give me some opinions!

    Can’t wait to see your new hair cut!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s