got it in green?

 

 

In english:
I’ve been called “Santa”, “little red riding hood” for a while now. My coat is read, my scarf is red, (one of) my bag is red, my nails are red and my beret is red.
But my favorite color is actually green. So when i found this one in green, i thought it was time to show it.

In french:
Depuis un moment maintenant on m’appelle “Mère noël”  ou “le petit chaperon rouge”. Mon manteau est rouge, mon echarpe est rouge, (un de mes) sac est rouge, mes ongles sont rouges et mon beret est rouge.
Et pourtant, ma couleur préféré est le vert ! Alors quand je suis tombée sur ce beret, je me suis dit qu’il était temps de le montrer !

A swedish attempt:
Jag har blivit kallad “Jultomten” och “rödluvan” ett tag nu. Min kappa är röd är min halsduk röd, (en av) min väska är röd, mina naglar är röda och min beret är röd.
Men min favoritfärg är faktiskt grönt. Så när jag hittade den här i grönt, jag trodde det var dags att visa det.

 

4 thoughts on “got it in green?

  1. Moooo!!🙂 Va duktig du har blivit på svenska !!! Jag är SÅ imponerad !
    Now I’m confused if I should write in english or swedish !!😛
    Looking awesommeee!

  2. rien que de repenser au presentateur qui s’informe si ils sont tous devenu bleu (et qui s’en excuse!) et je rigole toute seule devant l’ordi!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s