on the road again…

in english:
argh. No time to tell you about Tallinn yet. I’m going to Umeå for a student fair tonight.  I should be excited but i ve been feeling sickish lately, im exhausted et stressed AND im scared of flying. I’ll be back Thursday night.

In french:
Argh. Pas le temps de raconter mon séjour à Tallinn. Je vais à Umeå ce soir pour un salon étudiant . Je devrais me réjouir mais je ne me sent pas très en forme, je suis crevée et assez stressée, et en plus j’ai peur de l’avion. Je serrai de retour jeudi soir.

A swedish attempt:
Argh. Jag hann inte att berätta om Tallinn. Jag åker till Umeå ikväll för en student mässa. Det låter kul men jag känner lite sjuk, jättetrött och nervös, OCH jag är rädd att flyga. Kommer tillbaka pa torsdag kväll.

2 thoughts on “on the road again…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s