Life is too short, “GET IN THE WATER!”

May 27th will stay as the day i first got  in the water in 2012. It might not sound like anything special for most of the people but for Stockholmers it is. The water was freezing !

The weather outside was amazing though. It was around 20 degres and sitting in the sun it felt like 25 !
We had decided to have a picnic in a park by the water (like half of the inhabitants of Stockholm). It was awesome !

* For those who wonder, the title refers to something Ryan Gosling says in The Notebook.

Le 27 mai restera le premier jour de 2012 ou je me suis baignée ! Cela peut parraitre insignifiant pour la plupart d’entre vous mais pour les Stockholmois c’est un exploit. L’eau était glacée !
Le temps était magnifique cependant. Environ 20 degrés, mais une fois posée au soleil, on avait l’impression qu’il faisait 25.

Nous avions organisé un pique nique dans un parc au bord de l’eau (comme la moitié des habitants de Stockholm). C’était parfait !

* pour les initiés, le titre est une référence à la réplique de Ryan Gosling dans The Notebook. 🙂


One thought on “Life is too short, “GET IN THE WATER!”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s